Colosseo, ponteggio per il resaturo